真的是奇蹟

[小黃]

車禍撞癱 再度車禍復原 荷蘭女要拚奧運
凡登沃絲曾在○八年殘障奧運奪下兩面銀牌，左上小圖為當時她駕駛手動自行車參賽的情況。如今她癱瘓的雙腿奇蹟復原，除被荷蘭一家銀行相中，簽約加入自行車隊外，更積極爭取代表荷蘭參加二○一六年奧運。（取自網路）
〔編譯魏國金／綜合二十五日外電報導〕長達十三年來，廿七歲的荷蘭女子莫妮卡．凡登沃絲（Monique van der Vorst）只能靠輪椅行動，然而，她殘而不廢，駕馭手動自行車，叱吒身障體壇。去年她與另一單車手發生衝撞，竟讓她癱瘓的雙腿奇蹟復原，現在她放眼二○一六年奧運，希望成為荷蘭自行車國家代表隊一員，為國家爭取榮耀。

13歲手術失敗 一腿不能動

英國獨立報報導，凡登沃絲是熱愛網球與曲棍球的運動型女孩，十三歲時開始戀上自行車運動不久，就因一場矯正她走路問題的踝關節手術失敗，導致神經損傷，一條腿自腰部以下動彈不得。她坐上輪椅，學習手動自行車，並且轉戰國內外，贏得六項歐洲比賽、三項世界競賽的冠軍。

3年前車禍 腰部以下全癱

二○○八年她被一輛車衝撞，造成脊髓受傷，腰部以下完全癱瘓。該年下半年，她在北京殘障奧運會上拿下兩面銀牌。

去年三月她在為二○一二年倫敦殘障奧運比賽受訓時，又發生車禍，這次是另一名自行車手衝撞她，導致她飛出手動自行車；她的雙腿抽搐、痙攣，被緊急送院，治療嚴重的背痛。

然而到了去年六月間，她開始覺得左腿有刺痛感，不久刺痛感蔓延到右腿。物理治療加上規律運動讓她到去年年底時，已恢復對兩腿的控制與施力。去年十一月廿日，在暌違十三年後她第一次行走。

她說，這樣的轉變真是筆墨難以形容，「因為整個世界突然有了不同的角度，能夠走在別人身旁、直視他人眼睛，真是太好了。」

此後，凡登沃絲轉而騎標準自行車，今春她首度參加比賽，她的故事與表現吸引荷蘭合作銀行（Rabobank）自行車隊的注意；該車隊是世界最大的職業車隊之一，將於明年成立第一支女子職業隊。廿三日她與合作銀行車隊簽約，成為十一位頂尖車手中的一員。

雙腿奇蹟復原 成頂尖車手

車隊發言人艾森加說，這個故事就像是個奇蹟，「當我們與她會面時，我們看到一位具備不可思議的意志力，以及正確運動精神的運動員，我們相信能幫助她成為職業自行車手」。當被詢及她是否能參加奧運，艾森加說︰「在運動上，任何事都有可能。」

合作銀行自行車隊教練布萊雷文斯說，他期待與凡登沃絲的合作，「我相信其他的隊友，都能從莫妮卡身上學到什麼」。

[forester]

Halleluyah