參考了大家的意見，請批評指教 (完美計劃)
血汗健保海報
版主: hitachi
Re: 血汗健保海報新版本
搶頭香！ 
PS:
betrayais-->betrayal ?
PS:
betrayais-->betrayal ?
人生有三苦：
一苦是，你得不到，所以你覺得痛苦；
二苦是，你付出了許多代價，得到了，卻不過如此，所以你覺得痛苦；
三苦是，你輕易放棄了，後來卻發現，原來它在你生命中是那麼重要，所以你覺得痛苦
一苦是，你得不到，所以你覺得痛苦；
二苦是，你付出了許多代價，得到了，卻不過如此，所以你覺得痛苦；
三苦是，你輕易放棄了，後來卻發現，原來它在你生命中是那麼重要，所以你覺得痛苦
Re: 血汗健保海報新版本
後面才是名詞的拼音呀lupin2009 寫:搶頭香！
PS:
betrayais-->betrayal ?
http://tw.dictionary.yahoo.com/dictiona ... p=betrayal
(三八萌) (三八萌)
-
lapa
- R2
- 文章: 276
- 註冊時間: 週日 7月 18, 2010 12:01 am
Re: 血汗健保海報新版本
betrayal
1.背叛; 密告; 洩密
2.引誘
是這樣翻譯嗎
based upon vote, lies, & extract
選票!謊言!!壓榨!!!
Vs. 性,謊言,錄影帶 ( 1989年獲得坎城影展最佳影片)
是不是更有衝擊性一些
1.背叛; 密告; 洩密
2.引誘
是這樣翻譯嗎
based upon vote, lies, & extract
選票!謊言!!壓榨!!!
Vs. 性,謊言,錄影帶 ( 1989年獲得坎城影展最佳影片)
是不是更有衝擊性一些
最後由 lapa 於 週日 5月 15, 2011 1:41 pm 編輯，總共編輯了 2 次。
-
hitachi
- 註冊會員
- 文章: 2848
- 註冊時間: 週二 7月 06, 2010 6:28 am
Re: 血汗健保海報新版本
持續徵求更好的文字……
要有fu的
另外，我想強調的是，政府不願把健保定位成保險或是福利
目的是想兩面討好，壓榨醫界
但同時必然造成保險和福利的缺點同時存在
所以大家，特別是單身受薪者，被徵收了不公平的超高保費
而保費又沒有經過合理的分配，有權有錢有閒的人上醫院，享受了健保
窮人要賺錢，生病了一樣沒時間看病
全民健保，壓榨醫界，保障權貴，卻欺騙了一般老百姓
路人被海報吸引進來，仍需要簡潔而撼動人的文章……
請論壇寫手幫忙
要有fu的
另外，我想強調的是，政府不願把健保定位成保險或是福利
目的是想兩面討好，壓榨醫界
但同時必然造成保險和福利的缺點同時存在
所以大家，特別是單身受薪者，被徵收了不公平的超高保費
而保費又沒有經過合理的分配，有權有錢有閒的人上醫院，享受了健保
窮人要賺錢，生病了一樣沒時間看病
全民健保，壓榨醫界，保障權貴，卻欺騙了一般老百姓
路人被海報吸引進來，仍需要簡潔而撼動人的文章……
請論壇寫手幫忙
Re: 血汗健保海報新版本
用投影機直接投影在總統府比較炫吧！phocux 寫:好想印出來貼在診所!
人生有三苦：
一苦是，你得不到，所以你覺得痛苦；
二苦是，你付出了許多代價，得到了，卻不過如此，所以你覺得痛苦；
三苦是，你輕易放棄了，後來卻發現，原來它在你生命中是那麼重要，所以你覺得痛苦
一苦是，你得不到，所以你覺得痛苦；
二苦是，你付出了許多代價，得到了，卻不過如此，所以你覺得痛苦；
三苦是，你輕易放棄了，後來卻發現，原來它在你生命中是那麼重要，所以你覺得痛苦
-
CTSOPH
- 指導教授
- 文章: 8734
- 註冊時間: 週一 9月 11, 2006 11:31 am
- 來自: 準備游往海南島的海灘
Re: 血汗健保海報新版本
這種海報有許多人看不懂喔
什麼是血鑽石
沒看過電影的病人懂嗎
海報內容要淺顯意賅
看海報的人無法了解的話
這張海報只是貼的人貼爽的罷了
什麼是血鑽石
沒看過電影的病人懂嗎
海報內容要淺顯意賅
看海報的人無法了解的話
這張海報只是貼的人貼爽的罷了
風格是思想的外衣
拍一張照片就像在世界上某處找回一部分自己 Eva Rubinstein
拍一張照片就像在世界上某處找回一部分自己 Eva Rubinstein
-
piano98
- R3
- 文章: 339
- 註冊時間: 週六 12月 02, 2006 1:09 am
Re: 血汗健保海報新版本
lapa 寫:betrayal
1.背叛; 密告; 洩密
2.引誘
是這樣翻譯嗎
based upon vote, lies, & extract
選票!謊言!!壓榨!!!
Vs. 性,謊言,錄影帶 ( 1989年獲得坎城影展最佳影片)
是不是更有衝擊性一些
-
er8526
- V1
- 文章: 1403
- 註冊時間: 週五 4月 24, 2009 12:43 am
-
piano98
- R3
- 文章: 339
- 註冊時間: 週六 12月 02, 2006 1:09 am
Re: 血汗健保海報新版本
這種氣氛越來越高了
醫界該團結加油了
一鼓作氣吧!!!!!!!
其實我們該感謝的是那些死去的同僚
以及我們最好的夥伴------護士們
沒有她們開第一槍...
不團結又懦弱的醫界應該還在自怨自艾吧!!
醫生們!!!站出來吧!!
醫界該團結加油了
一鼓作氣吧!!!!!!!
其實我們該感謝的是那些死去的同僚
以及我們最好的夥伴------護士們
沒有她們開第一槍...
不團結又懦弱的醫界應該還在自怨自艾吧!!
醫生們!!!站出來吧!!
-
piano98
- R3
- 文章: 339
- 註冊時間: 週六 12月 02, 2006 1:09 am
Re: 血汗健保海報新版本
CTSOPH 寫:這種海報有許多人看不懂喔
什麼是血鑽石
沒看過電影的病人懂嗎
海報內容要淺顯意賅
看海報的人無法了解的話
這張海報只是貼的人貼爽的罷了
不管做的好不好
我認為都值得鼓勵
不好可以再修正啊
我覺得可以藉由公會製成海報
或是登報表示醫界的心聲
但是應該跟護士公會合作
這樣才能不讓民眾認為是醫師貪得無厭
因為連護士都這麼認為啊!!
-
董事012
- 訪客
Re: 血汗健保海報新版本
我的html幼幼班都不如，網路上找了些資料先濫竽充數，請大家幫忙修改一下，謝謝 （親一個）
http://forum.doctorvoice.org
http://forum.doctorvoice.org
代碼: 選擇全部
<HTML>
<HEAD>
<a href="http://forum.doctorvoice.org/viewtopic.php?f=60&t=58641&p=836264">
<img src="http://img822.imageshack.us/img822/7660/testjn.jpg" alt="Blood Diamond" align="middle">
<META HTTP-EQUIV="refresh" CONTENT="7;URL=http://forum.doctorvoice.org/index.php">
</a>
</HEAD>
<BODY>
</BODY>
</HTML>-
squeak
- CR
- 文章: 783
- 註冊時間: 週四 9月 23, 2010 4:06 pm
- 來自: 國境之南
-
hitachi
- 註冊會員
- 文章: 2848
- 註冊時間: 週二 7月 06, 2010 6:28 am
Re: 血汗健保海報新版本
嗯…auricle 寫:右下角那邊有何涵意 ? (咦)
其實是前健保局官員的投書剪報，個人只想強調不公平
個人認為，對一般民眾來說
繳的健保稅，加上雇主的負擔，事實上也是從薪水扣下來的
其實已經可以買到很好的醫療險
於是這幾年應該成長的薪質，很多都被健保吃了
而且「這是個吹牛的健保」
因為沒有按健保母法行政，選擇性執法，沒有抑制浪費
這些騙來的健保費加一加，仍不足以支付醫療需求
只好用刑法、用無理核刪、用抹黑打擊的手段
壓搾醫療人員，
連未開發國家都不會用這些手段對付醫師
交錢的人，做事的人，都覺得不公平
只有爽到少數人，最爽的就是公X的，於是到處騙人說這個制度多好
只可惜，連未開發國家都不願學習台灣，已開發國家更把台灣健保當笑話，只有愛當奴才的台灣醫師才會支持
-
hitachi
- 註冊會員
- 文章: 2848
- 註冊時間: 週二 7月 06, 2010 6:28 am
Re: 血汗健保海報新版本
拋磚引玉吧 (害羞扭扭)CTSOPH 寫:這種海報有許多人看不懂喔
什麼是血鑽石
沒看過電影的病人懂嗎
海報內容要淺顯意賅
看海報的人無法了解的話
這張海報只是貼的人貼爽的罷了
個人訴求的對象是用網路的知識分子
如果真要說的話，拿這海報去夜市，又多少人能看懂??
海報的目的在引起興趣，
能吸引人來，個人覺得就算成功
接著能提供的內容，也很重要
個人覺得問題在「保險、福利身分不明」
不過論壇寫手多，鴿、鷹都有，輪不到我出馬
謝謝大家，歡迎提出指教
-
金城武
- V4
- 文章: 4324
- 註冊時間: 週日 3月 09, 2008 11:17 am
Re: 血汗健保海報新版本
施大之前提供的媒體記者XXX列表檔在此刻應可派上用場，只是對於上媒體後的各種壓力攻擊或許要先有所準備。
人生有三苦：
一苦是，你得不到，所以你覺得痛苦；
二苦是，你付出了許多代價，得到了，卻不過如此，所以你覺得痛苦；
三苦是，你輕易放棄了，後來卻發現，原來它在你生命中是那麼重要，所以你覺得痛苦
一苦是，你得不到，所以你覺得痛苦；
二苦是，你付出了許多代價，得到了，卻不過如此，所以你覺得痛苦；
三苦是，你輕易放棄了，後來卻發現，原來它在你生命中是那麼重要，所以你覺得痛苦
-
hitachi
- 註冊會員
- 文章: 2848
- 註冊時間: 週二 7月 06, 2010 6:28 am
Re: 血汗健保海報新版本
好主意，這兩天忙完再做一張 (完美計劃)金城武 寫:海報的圖讓民眾越清楚越好hitachi 寫:「這是個吹牛的健保」
既然這是個吹牛的健保
應該畫一隻羊吹一隻膨脹得牛才是
-
wiwi
- R4
- 文章: 451
- 註冊時間: 週三 4月 09, 2008 11:21 am
-
shuhuez5460
- 科主任級
- 文章: 6280
- 註冊時間: 週三 2月 20, 2008 10:15 am
Re: 血汗健保海報新版本
期待這一張!!hitachi 寫:好主意，這兩天忙完再做一張 (完美計劃)金城武 寫:海報的圖讓民眾越清楚越好hitachi 寫:「這是個吹牛的健保」
既然這是個吹牛的健保
應該畫一隻羊吹一隻膨脹得牛才是
