「尪去做你來」夫揍妻 辯因果

[gucci37]

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new ... ay-so2.htm
2010-4-23
「尪去做你來」夫揍妻 辯因果
〔記者游明金／宜蘭報導〕紅柿、棗子、李子、梨子，4種水果依序排列，會有什麼特別意義？

家前擺水果 牽拖討契兄

宜蘭警方處理一宗家暴案，涉案的家暴夫聲稱，每次他出門後，妻就在門口擺這些水果作暗號，操台語依序念水果名，其諧音就代表「尪去做你來」，他是因妻「討契兄」才毆妻。

但法院不信這套說詞，遂准被害妻子聲請保護令，妻並投書宜縣府，感謝警員莊宗龍鼓勵，她才沒走上自殺的絕路。

法官斥無稽 核准保護令

宜蘭縣礁溪警分局處理家暴案，50歲陳婦遭夫毆打，夫懷疑她外頭有男人，剝光她衣服，推她出家門，大喊：「來看這個不要臉的女人！」驚動鄰居探看，使妻受羞辱，鄰居趕緊拿衣服讓陳婦穿並報警，妻並向法院聲請保護令。

丈夫應訊時指稱，他常到外地工作，每次出門後，妻若要找男人到家裡，就在門口擺這4種水果，這是一種暗號，取其台語諧音「紅柿（尪去）、棗（作；任由之意）、李（你）、梨（來）」，意思是說，丈夫出去了，外面的男人儘管放心來，他才忍不住毆妻。

陳婦很難過，她說，丈夫脾氣暴躁，惡意捏造，故意毆打、羞辱她，所說全非事實。

老婆好感恩 投書聲聲謝

審度丈夫所言的「水果偷情說」，法院認為都是憑空想像，沒有任何證據證明陳婦擺這些水果，也沒有發現外遇事證，何況現今電話連絡方便，哪還有必要擺水果作暗號？不只大費周章還容易被發現，其杜撰之詞難以採信，而施暴是事實，任何理由都難使它具有正當性，遂核准發保護令。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
聽起來像是 Morbid jealousy，可能是 delusion.

[chichang]

年輕人流行 5201314
有些神壇拜拜對於水果的諧音也有類似的用法（台語）

[熊哥]

除非是蜜餞, 這幾種水果要湊在一起擺, 時令上有些困難度 !

[cyc]

擺:
鳳梨 棗 李子 柿
則是
打暗號
讓屋內的情夫跳窗離去 (咦)

諜報高手 (咦)

[Necropsy]

擺一根香蕉和一個桃子就可以了