《回憶兒時》山貓媌
小時候,晚上常哭鬧不睡覺,媽媽都會用二句話來恐嚇我們趕快睡覺,一句是「山貓媌仔來囉」,另一句是「虎姑婆來囉」,其實這二種動物小孩都不曾見過,但是媽媽使用恐嚇口吻,小孩真的就趕快睡覺了。
山貓媌仔(suann niau ba-a)是一種山上野貓,虎姑婆(ho2 koo po5)是老的母老虎,臺灣沒有虎,這句可能從唐山傳過來的。很奇怪,這二種動物,小孩都會害怕。
通常,家貓只叫貓(niau),但是野貓卻叫山貓媌仔(suann niau ba-a)。山貓是貓,媌(ba-a)也是貓,為什麼兩個貓要套在一起講,猜想是為了加強語氣或謾罵女人用,才會這樣叫法。山貓雖然體形小,但是毛像老虎,所以也叫石虎,有的毛像豹,就叫牠豹貓(Ocelot)。
臺語稱呼年輕活躍的美女帥哥叫做黑貓黑狗(oo niau oo kau2),所以臺語稱「貓」就是指摩登女郎,而且黑貓黑狗名詞已經很久遠了,到現在還在使用。
二戰後,形容貓是摩登女郎更擴大含意,妓女戶或黃色場所都叫「貓仔間niau-a king」,女友也叫「阮這隻貓仔」,連中學生男同學罵女同學也罵「破媌phua3 ba5」,婦人罵架更罵「痟破媌」,的確貓就是指女性。
貓和女人一點淵源都沒有,為何稱女人為貓,沒有人能說清楚,筆者猜想,是否與日治時代一首半日台語童謠有關?那首童謠;「月が出る跳だんす,黑貓黑狗さびす…. 」,那時候,大人小孩人人會唱,黑貓黑狗在一起跳舞,當然就是指美女帥哥囉。
我小時候,山貓媌非常多,全臺灣起碼算幾萬隻,都是住在山洞或岩縫中,很溫順又怕人,看到人就跑掉。牠們都是夜間覓食小動物,邊走邊ㄇㄧㄠ ㄇㄧㄠ叫,可能因此媽媽才會恐嚇「山貓媌仔來囉」。
臺灣人不會捕捉山貓媌仔來吃,可是90年代政府統計,全臺灣只剩5-600隻,可能是牠們活動空間少了,現在政府已把牠列為第一級保護動物。
《回憶兒時》山貓媌
版主: 版主021
-
- V1
- 文章: 1823
- 註冊時間: 週四 5月 07, 2015 1:49 am
- 表達感謝: 2 次
- 擁有感謝: 2 次
- jesuischinoise
- 主任秘書
- 文章: 10599
- 註冊時間: 週三 8月 20, 2008 11:01 am
Re: 《回憶兒時》山貓媌
真的跟貓好像喔
常常喜樂 不住禱告 凡事謝恩
用認養取代買賣,可愛狗貓待認養(品種狗貓也有):
全國動物收容系統
http://www.meetpets.org.tw/pets/dog
http://www.meetpets.org.tw/pets/cat
敬畏耶和華心存謙卑,就得富有,尊榮,生命為賞賜
用認養取代買賣,可愛狗貓待認養(品種狗貓也有):
全國動物收容系統
http://www.meetpets.org.tw/pets/dog
http://www.meetpets.org.tw/pets/cat
敬畏耶和華心存謙卑,就得富有,尊榮,生命為賞賜
Re: 《回憶兒時》山貓媌
Google了一下石虎興貓的不同
- 身上具有類似豹紋的塊狀斑點
- 前額至兩眼間有兩條明顯白色條紋,並伴隨黑色條紋往頭頂延伸
- 兩耳背面有黑色和白色區塊
- 兩耳頂端通常較家貓來得圓
- 腿部的斑紋通常是塊狀的,和孟加拉貓條狀紋不同
- 叫聲較低沈,和家貓較細的喵聲不同
- 家貓大多會以沙土覆蓋自己的排泄物,石虎則不會
-
- V1
- 文章: 1246
- 註冊時間: 週三 8月 06, 2008 9:58 am
- 來自: Taiwan