【五彩繽紛】北京話

[大雅老仙ㄟ]

【五彩繽紛】北京話
二戰後我們開始學習中國話，那時候不叫中國話，也不叫中國國語，而是叫北京話。因為日本人稱中國話為北京話（ぺッキンご）。我們原以為中國人都是講北京話，之後才知道中國人各講各自方言，全國人民講話不能互通。
北京話屬於漢語官話北京官話的京師片（ぺッキンへん），是指北京市區的使用的方言。其方言特徵有明顯的兒化尾音，後來才知道北京話又稱「兒子話」。
之所以稱兒子話，是因為他們的詞尾不是帶「兒」就是帶「子」。例如；去哪兒、等會兒、矮個兒、石子、猴子、棍子…. ，講話都帶兒、子，俗稱「京片子」或「京腔」。
中國歷史上常被外族統治，很長時間建都在北京，所以北京方言等同漢語，才會變成官話。老蔣建都在南京，北京改為北平，北京話改稱北平話，但是聽起來怪怪的，到現在仍然叫北京話。
北京話長久是官話，連一些小巷弄的方言也變成正式官話，這種現象常見於文學作品中，例如；「打這兒」（從這裡開始）、「放話兒」（宣佈消息）、「末了兒」（最後）…. 等等，這些詞彙就不像正宗漢語。
北京人講北京話，廣泛的使用吞音，例如：「王府井」他們說成「王五井兒」、「中央電視台」他們說成「裝殿兒台」….. 等等，所以大家自以為會講北京話，到北京去玩還是很多當地話聽不懂。
北京話因吞音加上詞尾的兒、子，我們外人去北京必會霧煞煞。比方說；今兒（今天）、明兒（明天）、後兒（後天）、出門兒（出門）、事兒（事情）、小孩兒（小孩）、哪兒（哪裡）….. 等等，這種詞彙當然不是正宗漢文，都是來自胡說八道（胡人、八旗人說的語言）。
民國初年，國府要訂定「國語」，廣東話、閩南話都在爭取，最後還是北京話爭贏，可能北京話比較普遍使用。
五四運動之後，很多學者主張中國話要統一，後來才會有ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ的出現，可是中國人「十嘴九尻川」，誰也不願意遷就誰，所以ㄅㄆㄇㄈ是從台灣開始有的，中國人仍然不承認這種注音符號。

[jy5358]

去過北京一次（爬長城逛紫禁城吃北京烤鴨...）
覺得北京人不大友善

坐他們的公交車
不確定坐對還是坐錯
問一下臨座的人
愛理不理的... （無盡漩渦）

[mowball]

去過北京一次（爬長城逛紫禁城吃北京烤鴨...）
覺得北京人不大友善

坐他們的公交車
不確定坐對還是坐錯
問一下臨座的人
愛理不理的... （無盡漩渦）

可能自認首都天龍人 （驕傲）

像是京都人也只有表面友善

[smallant]

謝謝說明

[joelin]

mandarin chinese

[大雅老仙ㄟ]

mandarin chinese

mandarin和 chinese不同，mandarin是指北京話，chinese是指普通話。

[gary]

[min]