【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
版主: 版主021
【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
日治以前,臺灣人還保存很多南島語族人的文化,尤其當年醫療還很落後,罹患疾病都使用南島語族人的治療方法。筆者小時候所看到的三種嬰孩疾病,因為臺灣人罹患這三種嬰兒疾病都是請「先生媽」來診治,而先生媽就是尪姨,尪姨就是南島語族文化。
日治之前,臺灣人的嬰孩死亡率很高,據統計資料顯示,嬰孩5歲以前,死亡率有52%,尤其剛出生嬰孩死亡率最高,反正能夠養到度晬(too7 tsheh)就相當不容易。
從前,每個村庄都有好幾個「先生媽」,足以說明那時候有病的嬰孩很多。先生媽是世襲的,不必有任何學歷,如果沒有生到女孩,才可以傳襲給其他女性。
那時候,最常見的嬰孩疾病有下列三種;1. 著斃仔(tio7 pe-a):這種病都是新生兒,通常生後3、5天就死亡,少數活到7天。罹患這種病嘴巴張不開,不會吮乳,哭聲嘶啞等等,先生媽把他抱在懷裡,用磁湯匙把嘴橇開,用指頭磨先生媽藥粉,插三柱香在床前並念符咒,最後還是多數死掉。後來日本政府研究是生產時,剪刀污染破傷風死亡的。日政府於是在大正年間大量培訓產婆(助產士,全台4000名),從此著斃仔少見了。
2. 沖犯著(tshion huan7 tio3):是小孩遇到惡魔或其他不吉物,例如看到喪葬,造成突然發燒、不安、哭鬧等,這時先生媽就點一把柱香,在小孩前後刷比,並喊:「前三後四,囡仔無代志,有病溜溜去」,並到可能沖犯方向燒金紙給妖魔,這樣病童就會痊癒。
3. 驚著(kiann tio3):在小孩身邊突然大聲、突然撞到東西、突然跌倒,或遇貓狗…等,小孩就會驚著,也就是小孩部分魂魄脫離身體,小孩就會無緣無故哭鬧、不安難眠、甚至發燒、嘔吐。這時候要請先生媽來收驚或收魂。先生媽用皿仔(phiat-a)裝白米、上面放小孩乾淨衣服及壽金,放在小孩睡床前,點三柱香並念念有詞的咒語,例如:「無驚無代志」,意思是把跳離小孩的魂收回來,然後柱香插在床前再燒金紙,天亮後小孩的病也痊癒了。
日治以前,臺灣人還保存很多南島語族人的文化,尤其當年醫療還很落後,罹患疾病都使用南島語族人的治療方法。筆者小時候所看到的三種嬰孩疾病,因為臺灣人罹患這三種嬰兒疾病都是請「先生媽」來診治,而先生媽就是尪姨,尪姨就是南島語族文化。
日治之前,臺灣人的嬰孩死亡率很高,據統計資料顯示,嬰孩5歲以前,死亡率有52%,尤其剛出生嬰孩死亡率最高,反正能夠養到度晬(too7 tsheh)就相當不容易。
從前,每個村庄都有好幾個「先生媽」,足以說明那時候有病的嬰孩很多。先生媽是世襲的,不必有任何學歷,如果沒有生到女孩,才可以傳襲給其他女性。
那時候,最常見的嬰孩疾病有下列三種;1. 著斃仔(tio7 pe-a):這種病都是新生兒,通常生後3、5天就死亡,少數活到7天。罹患這種病嘴巴張不開,不會吮乳,哭聲嘶啞等等,先生媽把他抱在懷裡,用磁湯匙把嘴橇開,用指頭磨先生媽藥粉,插三柱香在床前並念符咒,最後還是多數死掉。後來日本政府研究是生產時,剪刀污染破傷風死亡的。日政府於是在大正年間大量培訓產婆(助產士,全台4000名),從此著斃仔少見了。
2. 沖犯著(tshion huan7 tio3):是小孩遇到惡魔或其他不吉物,例如看到喪葬,造成突然發燒、不安、哭鬧等,這時先生媽就點一把柱香,在小孩前後刷比,並喊:「前三後四,囡仔無代志,有病溜溜去」,並到可能沖犯方向燒金紙給妖魔,這樣病童就會痊癒。
3. 驚著(kiann tio3):在小孩身邊突然大聲、突然撞到東西、突然跌倒,或遇貓狗…等,小孩就會驚著,也就是小孩部分魂魄脫離身體,小孩就會無緣無故哭鬧、不安難眠、甚至發燒、嘔吐。這時候要請先生媽來收驚或收魂。先生媽用皿仔(phiat-a)裝白米、上面放小孩乾淨衣服及壽金,放在小孩睡床前,點三柱香並念念有詞的咒語,例如:「無驚無代志」,意思是把跳離小孩的魂收回來,然後柱香插在床前再燒金紙,天亮後小孩的病也痊癒了。
Re: 【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
小時候有被收過驚,那時候收驚的"先生媽"還會說"驚嚇"是因為"不明鬼魂"還有"媽媽想回娘家被阿嬤(婆婆)阻止"的原因。我看不到鬼魂。但是有某種感應吧?
小時候那間小學,某老師過世,校長表揚這位教師,讓全校暫時停課,送葬公祭隊伍在校園外的馬路繞幾圈,我的體質就受不了了,只好去"收驚"。
高中離家讀書之後,回去家鄉,找不到收驚的"先生媽"了。
小時候那間小學,某老師過世,校長表揚這位教師,讓全校暫時停課,送葬公祭隊伍在校園外的馬路繞幾圈,我的體質就受不了了,只好去"收驚"。
高中離家讀書之後,回去家鄉,找不到收驚的"先生媽"了。
Re: 【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
有點好奇doctoryml 寫:小時候有被收過驚,那時候收驚的"先生媽"還會說"驚嚇"是因為"不明鬼魂"還有"媽媽想回娘家被阿嬤(婆婆)阻止"的原因。我看不到鬼魂。但是有某種感應吧?
小時候那間小學,某老師過世,校長表揚這位教師,讓全校暫時停課,送葬公祭隊伍在校園外的馬路繞幾圈,我的體質就受不了了,只好去"收驚"。
高中離家讀書之後,回去家鄉,找不到收驚的"先生媽"了。
體質受不了
會出現什麼症狀? (咦)
廬山煙雨浙江潮,未到千般恨不消,到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮
Re: 【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
煞到
呼吸困難 脖子被勒住的感覺 (石化)
然後背脊發涼 感覺後面有人 (阿飄)
呼吸困難 脖子被勒住的感覺 (石化)
然後背脊發涼 感覺後面有人 (阿飄)
https://youtu.be/rVNbkeZbwHw
人生苦短 要督趁早 我督故我在
『隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此』
『隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦留此地』
我願化身石橋,受那五百年風吹,五百年日曬,五百年雨淋,只求她從橋上經過
真愛 無私 善良 寬恕 信心 希望
善待身邊的人 找到生命的意義
用積極樂觀又充滿正能量的心態
活在當下 開心面對未來的每一刻
瑞莎的瑞星韻律體操協會 https://risingstar-rg.tw/
歡迎大家捐款支持 (眼汪汪) (眼汪汪)
人生苦短 要督趁早 我督故我在
『隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此』
『隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦留此地』
我願化身石橋,受那五百年風吹,五百年日曬,五百年雨淋,只求她從橋上經過
真愛 無私 善良 寬恕 信心 希望
善待身邊的人 找到生命的意義
用積極樂觀又充滿正能量的心態
活在當下 開心面對未來的每一刻
瑞莎的瑞星韻律體操協會 https://risingstar-rg.tw/
歡迎大家捐款支持 (眼汪汪) (眼汪汪)
Re: 【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
大多數是暈眩、心悸、壓迫感、打冷顫。莫名其妙來。越靠近辦喪事的地方或是看到棺材,越是厲害。不會持續,但是就是一陣一陣。有時會有黑影靠近的感覺。jy5358 寫: 有點好奇
體質受不了
會出現什麼症狀? (咦)
在Dcard 也有人描述這種需要收驚的情形。
Re: 【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
不見得到這種程度啦。鳴人 寫:收驚的先生媽,會不會是平埔族的女巫或祭司?
大多數是某些家族內的私人儀式,心理治療。漢族文化就有了,但是台灣風氣更盛。
台灣的諺語有這樣一句話:「沒收驚的囝仔飼未大漢」,
宗廟裡的"效勞生"也可以執行。
但是,也有具有一定程度法力或是能力請神的"乩童"或"靈媒"性質的人,從事這樣的工作。
一般而言收費便宜,也有人開相對高價收費的。
https://blog.xuite.net/hai2398beautiful ... 2%E4%BB%94
Re: 【五彩繽紛】南島語族常見嬰孩疾病
以前對收驚都抱懷疑的態度
有一次小孩容易夜驚睡不好
我媽媽就帶去收驚
回來真的好睡
有一次小孩又受到驚嚇
我就跟著一起去看,到底如何收驚
其實很簡單
女巫(?)點一支香
嘴巴唸一些咒語(?)
在小孩頭上比劃比劃就完事
200元
還蠻好賺的
我在想,為什麼有效
應該是香的作用
因為整個房間都香的煙霧
小孩一定吸入不少
而某些香的成分本來就有鎮定心神的效果!
有一次小孩容易夜驚睡不好
我媽媽就帶去收驚
回來真的好睡
有一次小孩又受到驚嚇
我就跟著一起去看,到底如何收驚
其實很簡單
女巫(?)點一支香
嘴巴唸一些咒語(?)
在小孩頭上比劃比劃就完事
200元
還蠻好賺的
我在想,為什麼有效
應該是香的作用
因為整個房間都香的煙霧
小孩一定吸入不少
而某些香的成分本來就有鎮定心神的效果!
廬山煙雨浙江潮,未到千般恨不消,到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮