瓊瑤對繼子女「含淚投降」 悔聽侯文詠「背叛」平鑫濤

[Ben20303330]

記者杜沛學╱即時報導
聯合新聞網2017年5月1日

知名作家、編劇瓊瑤因照顧失智丈夫平鑫濤心力交瘁，經常在臉書上記錄、分享400多天來的煎熬，最新文章中提到，他與3名繼子女對平鑫濤的治療方式意見不同，最後因為候文詠的意見，而同意讓平鑫濤插鼻胃管；此外，文章中也談到了當年平鑫濤猛烈追求下、介入對方家庭，與平家子女的矛盾。

瓊瑤提到，去年3月時，「經過和腦神經內科主任的會診，斷定鑫濤腦中那一大片白色部份，並非腦水腫，而是中風後壞死的組織，面積大到有11×8×3公分。」醫生提議插鼻胃管，她不忍丈夫臨死前受苦，但「三個兒女，就用充滿敵意的眼光看著我，說：『如果插了鼻胃管，就不會讓爸爸吃這麼多苦，藥可以從鼻胃管裡灌進去！』」

最終，平鑫濤的女兒平瑩找來曾被瓊瑤視為「家庭醫生顧問」的侯文詠說服，瓊瑤回憶「對方在電話中說：『鼻胃管是很普通的東西，等到他病好了，一分鐘就可以拿掉的，你為什麼不插呢？』病好？恢復？怎樣病好？怎樣恢復？我想到劉醫生對我說的話：『如果這次插了鼻胃管，就終身拿不下來了！』我只好把鑫濤的現狀，大概的說了說，也把他的那封信，他的願望都說了。」

聽了病人狀況，瓊瑤繼續形容，「侯文詠依舊不以為然的說：『現在不插管，他註定是死，插了管還可以繼續治療，如果治療效果不好，妳再把鼻胃管拿掉不就好了？為什麼這麼固執呢？』掛斷電話後，我突然筋疲力盡，心灰意冷，混身冒冷汗，五臟六腑又絞痛起來，我覺得自己快要斷氣了！」

瓊瑤回想起與平鑫濤的戀愛過程，也想到3名繼子女對父親的愛，「和他的三個兒女為敵，我不願意！和整個社會為敵，我沒能力！我想，如果插管，最起碼，鑫濤的三個兒女會很高興吧！」左思右想之下傳了訊息給平鑫濤的兒子，「現在我知道你們的意思，愛有很多種，我相信你們也是愛爸爸，我含淚投降了！不過，你們三兄妹要在場，既然要插，越快越好！」

插管那天，瓊瑤對丈夫說了幾百次的「對不起」，手術完成後，子女表情輕鬆，但瓊瑤看到平鑫濤痛苦掙扎，「他不再愛我了，我，不是在他失智時失去他的，是在我背叛他時失去他的！我再也感覺不到他的愛，他的溫柔，他的體貼！五十幾年的相知相許，在此刻化為輕煙，不用等到他離開這世界，我已經失去了他！」

●瓊瑤臉書全文：

背叛 -- 別了！我生命中最摯愛的人

2016年3月4日鑫濤在高齡科已住了幾天，接著他轉到了腦神經內科，又換了病房，主治醫師是許立奇醫生。許醫生帶來了一個更壞的消息，他說，經過和腦神經內科主任的會診，斷定鑫濤腦中那一大片白色部份，並非腦水腫，而是中風後壞死的組織，面積大到有11×8×3公分。這些組織再也無法恢復了！許醫生說的時候，他的兒女又都不在場，沒有聽到。我以為沒有什麼再壞的消息可以讓我痛楚了，但是，我依舊為這個消息感到徹底的絕望。我知道，鑫濤的生命已經走到盡頭，但是，他的兒女並不願意接受這事實！我看向鑫濤，走過去握住他的手，深深的凝視他。我低聲的、喃喃的說：「鑫濤，你為什麼不能說服你的兒女，為什麼把我弄到如此左右為難的地步？為什麼把你自己陷進這個僵局？你即使不在乎自己，也不心痛我嗎？」

當鑫濤的兒女趕到，許醫生說明病情，再度提議插鼻胃管，我請他和劉醫生談談，並且把會議紀錄給他看。他看了點點頭，不知是誰提議打白蛋白，於是，鑫濤的點滴架上，又增加了白蛋白。他的手臂上，針孔累累，左手打不進去，就換右手，換到兩隻手都瘀青了，就在腳踝處找血管，常常針頭在他皮膚裡探索找血管，而他，就一直呻吟著不停。那些針頭好像都插進我的皮膚裡，可能我比他更痛！三個兒女，就用充滿敵意的眼光看著我，說：「如果插了鼻胃管，就不會讓爸爸吃這麼多苦，藥可以從鼻胃管裡灌進去！」我不能背叛鑫濤，我必須勇敢，我必須堅持！我說：「上次插了鼻胃管，靜脈注射也一直打到出院！何況，上次他是有希望好轉的，這次，他是根本沒有希望好轉的！你們再去問蔡佳芬醫生，她已經告訴我，就算沒有大中風，失智就是百分之百沒有希望的！三個醫生會診，都說 是一個無救的病，你們為什麼不依照你爸爸的指示去做呢？我知道你們愛你們的爸爸，我知道你們捨不得，可是，『孝順』兩個字裡，不是包括了『順』字嗎？讓他這樣離開，我會很痛很痛，可是，讓他加工活著，變成臥床老人，我會對他歉疚終身！請你們為他想想吧！」

他的三個兒女，對於我的話，完全聽不進去。平珩開始對我說：「病危！病危！他現在沒有病危！」聲音溫和，語氣裡已充滿威脅。我真想給自己一耳光，我是那根筋不對，會把「昏迷不醒」改成「病危」？不知是誰說：「你讓爸爸餓死，你就沒有歉疚嗎？」我真想大喊：「去看看資料吧！去看看許多醫生寫的文章吧！病人不是因為沒有鼻胃管餓死的，是他所害的病帶走的！」可是，我沒說。因為，我知道，這是兩種愛的拔河。他們的愛，是只要爸爸活著，等待奇蹟降臨！我是深知沒有奇蹟，不忍把鑫濤陷進『生不如死』的絕境裡！這兩種愛，註定是平行線，註定無法交集！他們的愛沒錯，就是缺乏對醫學的知識！而我的愛，包涵了太多我對鑫濤的瞭解和壯士斷腕的痛！今天，我不幫他做主，沒人能幫他做主！我是他唯一的救星，他知道兒女不可靠，卻百分之百，千分之千，萬分之萬的相信我！我不能背叛鑫濤，我不能不為他長遠著想，所有的箭射向我吧！我挺立在那兒，讓他們的眼光，把我碎屍萬段！

那晚，即使吃了抗憂鬱藥（蔡佳芬醫生開給我的，因為她覺得我快崩潰了），我也吃了安眠藥，依舊無法成眠，凌晨一點多，我還發了一封簡訊給平珩，我寫著：「你爸是個強人，充滿生命鬥志的人，他並不怕死，卻怕陷進『求生不得，求死不能』的境地……為他設身處地的想一想吧！真正愛他，請不要讓他陷進他最怕的境地！」這封信連回音都沒有。我躺在床上，心裡像打翻了一鍋熱油，什麼是「煎熬」，我現在才知道！這種煎熬，快要讓我死去了！我一直回想，從鑫濤失智，我要在他面前瞞住病情，強顏歡笑，每個日子對我都是煎熬，那些煎熬加起來，也沒現在多！那個無眠的長夜裡，我背誦著唐婉的「釵頭鳳」，想讓自己入睡：「世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風乾，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜欄，難，難，難！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡，瞞，瞞，瞞！」這闕詞，簡直是我這兩年生活的寫照！我背著背著，背到天亮了，還在那兒難，難，難！

2016年3月5日（周六）晚間十一點多，平瑩忽然打電話給我，聲音非常輕快的嚷著說：「妳快打電話給侯文詠，我剛剛跟他一起吃飯，把爸的情況告訴他了，他說爸會恢復的！核磁共振片子顯示的，不像醫生說的那樣嚴重，你打了電話就明白了！」我一驚，這才想起平瑩每個周六都和一些社會名流吃飯打牌，我問：「侯文詠知道你爸是重度失智症患者嗎？知道這兩年來，你爸送急診的次數和每次的情形嗎？」平瑩笑著說：「那些來不及說！總之，你打給他就不會糾結插管的事了！」侯文詠，他曾是個麻醉科醫生，現在是皇冠的作家之一，也曾是我的「家庭醫生顧問」，碰到鑫濤有些疑難雜症時，我就會先打電話給他諮詢一下。可是，自從鑫濤失智，平家又認為不宜張揚，我就再也沒有和候文詠連繫過。

這時已是午夜，我仍然打了電話給侯文詠，對方在電話中說：「鼻胃管是很普通的東西，等到他病好了，一分鐘就可以拿掉的，你為什麼不插呢？」病好？恢復？怎樣病好？怎樣恢復？我想到劉醫生對我說的話：「如果這次插了鼻胃管，就終身拿不下來了！」我只好把鑫濤的現狀，大概的說了說，也把他的那封信，他的願望都說了。侯文詠依舊不以為然的說：「現在不插管，他註定是死，插了管還可以繼續治療，如果治療效果不好，妳再把鼻胃管拿掉不就好了？為什麼這麼固執呢？」掛斷電話後，我突然筋疲力盡，心灰意冷，混身冒冷汗，五臟六腑又絞痛起來，我覺得自己快要斷氣了！想到接下來，全世界的人，大概都會知道我不肯給鑫濤插管的事。我可以聽到，我成了大家酒餘飯後的談話資料：「你們知道那個瓊瑤嗎？當初搶人家丈夫，過了幾十年好日子，等到平鑫濤老了、失智了，她就不想照顧而要他去死！」我想到阮玲玉去世前留下的「人言可畏」四個字……

這時，我明白了！因為我是名人，因為我在五十幾年前，抵抗不了鑫濤的猛烈追求，我必須付出慘烈的代價！這已經不是鑫濤該不該插鼻胃管的問題，這是社會能不能放過我和鑫濤的問題！媒體有的很公正，有的很殘忍，有的很嗜血！我不是沒有經歷過各種毀滅性的侮辱！那時，有鑫濤站在我身後說：「要罵，就來罵我，是我主動，是我在追求她，她已經千方百計在逃避我！」現在，那個為我遮風擋雨的鑫濤，已經倒下。我如果堅持不插管，他的兒女會恨死我，整個社會也會批判我。何況，人，到底應不應該有「善終權」，在醫療界還有爭執！此時的我，忽然變得非常脆弱，和他的三個兒女為敵，我不願意！和整個社會為敵，我沒能力！我想，如果插管，最起碼，鑫濤的三個兒女會很高興吧！他們可以慢慢的等奇蹟了！他們或者不會再恨我了吧！至於鑫濤，他會不會欠了那三個孩子的債呢？他是不是「在劫難逃」呢？

欠了他們三個？我忽然想起，當鑫濤猛烈追求我的時候，居然對我說過一句話：「請你等我，我在三個孩子長大之前，不會離婚！」我回答說：「誰會等你？你就該回到你的家庭裡去，好好愛護你的孩子，不要來騷擾我，讓我過自己的日子！」他用堅定的語氣說：「不行！我會糾纏你一生一世，也會愛護我的兒女，直到平雲十五歲，能夠瞭解感情，瞭解我的苦衷時，我才能談離婚！」那年，平雲只有五歲！我說：「請你回你的家，千萬不要離婚，我有我的自由和人生，我們各自尊重！」結果，他真的糾纏我到我無路可逃，也真的在平雲十五歲那年才離婚。他離婚後，我正過著很自在的單身生活，隨他怎樣求婚，我就是不答應。他依舊打死不退，三年後，才終於娶到我！這漫長的16年，有很多椎心刺骨的故事，這兒也就不再贅述。

那夜，我又是一個無眠的長夜，我想了很多很多，思想零亂而雜沓，穿越在我們相遇後的五十幾年中。最後，我的思想集中了！我想，三個孩子立場一致，如此堅定，可見他們對鑫濤的愛有多麼強烈！我，是不是有權利剝奪孩子們對父親的愛呢？如果我執意不插管，會不會造成三個兒女心頭永遠的痛？易地而處，我是不是也想給父親一個機會？我動搖了！天亮時，我再發了簡訊給平珩，我寫著：「現在我知道你們的意思，愛有很多種，我相信你們也是愛爸爸，我含淚投降了！不過，你們三兄妹要在場，既然要插，越快越好！」

第二天是星期天，我們陳家的人到齊，鑫濤的三個兒女也都來了。明知星期天主治醫生和住院醫生都不在，我卻很怕我會後悔，又不肯插了！依然決定立刻幫鑫濤插管。在找醫生插管前，我先到了鑫濤的床邊，在他床前坐下，我握住他的手，看著他闔攏的眼睛，明知道他是沒有意識的，明知道他聽不到，我卻當著他的三個兒女，對他說了一大篇話：「鑫濤，今天我們決定要幫你插鼻胃管了！我知道，我答應過你，甚至在你面前發過誓，說我絕對會尊重你的選擇，絕對不會幫你做這樣的決定！但是，我食言了！因為你的三個兒女，沒辦法跟我站在同一陣線，對生命的看法，也和你我不一樣，你知道我常常很脆弱，一直是堅強的你，在支撐著那個脆弱的我！現在你沒有知覺，和我也斷電了！我聽不到你的聲音，感覺不到你的力量，我只能投降了！或者你的兒女們對你的愛太強大，會造成奇蹟也說不定！我累了，請你不要恨我，不要怪我，我承認我懦弱，無法堅持！如果你能聽到我，能夠原諒我，請你給我一點暗示，眨眨眼睛也好，緊握我的手也好！說一個字也好……」在我這篇話中，鑫濤一度睜開眼睛，嘴中的呻吟也加大了，我們的眼光彷彿對焦了，可是，立刻這點電流就不見了。他再度閉上眼睛，對我置之不理。我的心在滴血，我知道他不要這樣活著，我知道，我知道，我知道！我知道我背叛了他！可是我無可奈何啊！我抱住他的頭，開始在他耳邊一連串的說著：「對不起！對不起！對不起！對不起！對不起！對不起！對不起……」說了起碼一百個對不起。

這時，琇瓊把面紙遞給我，我轉頭看她，說：「我沒哭！眼淚早已流乾了！在此時此刻，眼淚也太不值錢了！我現在要去找醫生幫他插管，我不放心護士的技術！我要去找一個讓他不痛就能插好的醫生！」我起身，淑玲、琇瓊陪著我，我真的找到了值班醫生，我請他幫鑫濤插管，告訴他上次插了四次才成功的事。他說：「失智的人會本能的反抗，所以要靠一點運氣才能成功！我盡力吧！」我雙手合十，對他拜了拜。於是，他帶著護士，準備了插管的器具，進入鑫濤的病房，而我，不忍看他插管的情形，我和淑玲到樓下賣場去走了一圈，我心裡各種情緒，已經糾結成一團亂麻。我腦中有無數的聲音在對我吶喊：「背叛！凶手！如果他成了臥床老人，就是妳害的！談什麼犧牲？談什麼至愛？妳只是一個懦夫！妳成了逃兵，在他最需要你的一刻，妳撤退了！」我腦中的聲音，像雷鳴般震痛了我的腦袋和我的心。

等到我和淑玲回到鑫濤的病房，鼻胃管已經插好了，醫生也離開了。鑫濤呻吟著，正試圖扯掉鼻子上的「異物」，哈達拉著他的手哄著。我看向鑫濤的三個兒女，他們個個臉上綻放著笑容。我走到床邊，低頭看鑫濤，忽然，我覺得我和鑫濤之間，那漫長的五十多年，始終有條繫得緊緊的線，讓我們分不開，也逃不掉，現在，這條線已經不見了！他不再愛我了，我，不是在他失智時失去他的，是在我背叛他時失去他的！我再也感覺不到他的愛，他的溫柔，他的體貼！五十幾年的相知相許，在此刻化為輕煙，不用等到他離開這世界，我已經失去了他！

我轉身離開了床邊，我對琇瓊說，我要出去透透氣。我走出了那間病房，我向電梯的方向走去。心裡，在默默的、堅定的說著：「鑫濤，你的軀殼還在人間，你的魂魄不知在哪裡？我們都不相信前世今生，我也不想再和你相遇！這樣的相愛太慘烈！縱使有來生，我也不想重來一次！但是，我會為我的背叛付出代價！沒有你，我也心無所戀！所以，我先走一步！不知道榮總的頂樓是多少層？不知道我縱身一躍時，會不會像雪花？或者，不是雪花，而是血花！現在，我...『唯有一死酬知己，報答今生未了情』！」（待續）

https://goo.gl/3kdMhD

[chichang]

當鑫濤的兒女趕到，許醫生說明病情，再度提議插鼻胃管，我請他和劉醫生談談，並且把會議紀錄給他看。他看了點點頭，不知是誰提議打白蛋白，於是，鑫濤的點滴架上，又增加了白蛋白。他的手臂上，針孔累累，左手打不進去，就換右手，換到兩隻手都瘀青了，就在腳踝處找血管，常常針頭在他皮膚裡探索找血管，而他，就一直呻吟著不停。那些針頭好像都插進我的皮膚裡，可能我比他更痛！三個兒女，就用充滿敵意的眼光看著我，說：「如果插了鼻胃管，就不會讓爸爸吃這麼多苦，藥可以從鼻胃管裡灌進去！」


不急救，不插管。指的應該是氣管插管用人工呼吸器而不是鼻胃管吧。那就餓死他吧。
不知是誰？？？ (嘆息) 其他的事記這麼清楚，就這件事不知是誰？？

[咖大]

名人和常人沒什麼兩樣

糖尿病和高血壓不能吃藥

一吃就終生要吃

停不下來

鼻胃管插上去就一輩子無法拔

有時覺得和病人家屬解釋病情

比診斷疑難雜症更累

特別是自認為有sense的家屬

侯文詠很倒霉

沒收一分家庭醫師顧問費

三更半夜被打擾

事後還被po文打臉

[Rebecca]

只要是人，都會有自己的想法，沒有對錯，只能怪當初平鑫濤自己沒有把事情對所有家人解釋清楚！
而瓊瑤現在所寫的也不代表十年後依然不變，反而，因為這樣讓事情複雜化，終究不是好事！

[smallant]

看完文章後
突然很想吐

[WINDOW]

2016年3月4日鑫濤在高齡科已住了幾天，接著他轉到了腦神經內科，又換了病房，主治醫師是許立奇醫生。許醫生帶來了一個更壞的消息，他說，經過和腦神經內科主任的會診，斷定鑫濤腦中那一大片白色部份，並非腦水腫，而是中風後壞死的組織，面積大到有11×8×3公分。這些組織再也無法恢復了！許醫生說的時候，他的兒女又都不在場，沒有聽到。我以為沒有什麼再壞的消息可以讓我痛楚了，但是，我依舊為這個消息感到徹底的絕望。我知道，鑫濤的生命已經走到盡頭，但是，他的兒女並不願意接受這事實！我看向鑫濤，走過去握住他的手，深深的凝視他。我低聲的、喃喃的說：「鑫濤，你為什麼不能說服你的兒女，為什麼把我弄到如此左右為難的地步？為什麼把你自己陷進這個僵局？你即使不在乎自己，也不心痛我嗎？」

https://goo.gl/3kdMhD

看文章內容
病人生命跡象似乎處於一個穩定狀態
不需氧氣可自主呼吸 (我猜的)
只要鼻胃管就可活上好一陣子
和作者的認知有所不同

[forester]

鼻胃管是介於侵入跟非侵入之間的處置
如果她真的不想要
直接拔掉就好了
醫院一堆半夢半醒間
不小心自拔的患者
連專業技術都不用
拔的過程身體也不會有任何損傷
不裝
病人是活活餓死ㄟ

[brian1968]

我先走一步！不知道榮總的頂樓是多少層？不知道我縱身一躍時，會不會像雪花？或者，不是雪花，而是血花！現在，我...『唯有一死酬知己，報答今生未了情』！」（待續）

(咦) (咦) (咦)

[jesuischinoise]

會不會變成白菜
誰也不知道
不用這麼早拒絕任何治療吧

[newshine]

我覺得是因為插管兩字
所以瓊瑤小姐就把鼻胃管也認為是屬於應該要拒絕的狀況

加上是繼子們
所以


清官難斷家務事

[jesuischinoise]

[咖大]

半夜擾人
然後事後再罵人悔聽你的話
一點反省都沒
她可以說後悔什麼決定
但不能說悔聽xxx的話
是你先問人
不是人家主動告訴你

看做醫糾典型
家屬開記者會告醫師
我們只是感冒去看醫師
醫師說要住院
然後住院後變更嚴重

如果記者再去訪問醫師
會問到
該病人門診時
已經是肺炎併呼吸衰竭
不是感冒而已
我們已經盡力

名人的慣性
只能我罵人
我都是對的

[TC]

http://www.appledaily.com.tw/realtimene ... 0%E9%8C%AF

平鑫濤之子、皇冠出版社長平雲則發文反駁，父親只是失智，並無病危。

[brian1968]

失智和病危是差很多的
（賊） （賊） （賊） （賊）

[WINDOW]

光看瓊瑤單方面的說法
我就比較相信平鑫濤子女的說法

[jesuischinoise]

79歲瓊瑤交代後事　3000字託兒子「讓我死得快最重要」
http://star.ettoday.net/news/883199
這件事沒有對錯
看法不同而已
重點是平先生自己怎麼想呢
可惜平先生早已失智無法表達
(他遺囑是寫當"病危"時拒絕醫療而不是失智)

「當我病危的時候，請你們不要把我送進加護病房。我不要任何管子和醫療器具來維持我的生命。更不要死在冰冷的加護病房裡。所以，無論是氣切、電擊、插管、鼻胃管、導尿管......通通不要，讓我走得清清爽爽。」

照我自己的想法
我不願變成臥床失智老人
可是身為子女
每天可以看著親人就是一種安慰
不過如果自己每天照顧又會有另一種想法

[mowball]

轉貼: 陳秀丹（陽明大學附設醫院醫師)
芬蘭的國家政策是希望國人死前二個禮拜才臥床，國家花了很多錢在做預防保健，在做預防骨質疏鬆、預防跌倒，期望其國人有健康的老人生活。臺灣剛好相反，花了很多的錢在已經倒地的病人身上。在歐美澳等國，他們不會為無法自然進食的臥床老人插鼻胃管，或採取經腸道營養等延命措施，他們認為，人終有一死，如果讓老人家這樣延長死亡的時間，反而讓其人權與尊嚴受損，是倫理不容的壞事。

老天讓我們生下來，老天也給了我們很好的退場機制。當人老到不能吃、病到不能吃，此時身體呈現相對脫水狀態，腦內嗎啡的生成量會增加；心、肺衰竭，二氧化碳無法排出，這也會造成所謂的二氧化碳昏迷；肝衰竭時，阿摩尼亞的代謝出問題，會產生肝性腦昏迷；這些都能讓人們可以較舒服地離開人世間，這是老天的恩賜，只是現在的醫療卻忘了老天給我們人類最好的退場機制。

========================================================================

另一種思考
嚴重失智到無法進食時 要不要灌?

[marlon]

鼻胃管是介於侵入跟非侵入之間的處置
如果她真的不想要
直接拔掉就好了
醫院一堆半夢半醒間
不小心自拔的患者
連專業技術都不用
拔的過程身體也不會有任何損傷
不裝
病人是活活餓死ㄟ

以安寧療護的觀念來說，患者臨終前會自然停止進食。甚至（黃勝）堅叔的演講告訴我們，過多不必要的灌食和點滴反而「死相難看」，因此「活活餓死」這樣的觀念或許應該修正....。 (怕怕) (怕怕)

[image]

為什麼沒人問...那根鼻胃管後來拔掉了嗎?

[forester]

鼻胃管是介於侵入跟非侵入之間的處置
如果她真的不想要
直接拔掉就好了
醫院一堆半夢半醒間
不小心自拔的患者
連專業技術都不用
拔的過程身體也不會有任何損傷
不裝
病人是活活餓死ㄟ

以安寧療護的觀念來說，患者臨終前會自然停止進食。甚至（黃勝）堅叔的演講告訴我們，過多不必要的灌食和點滴反而「死相難看」，因此「活活餓死」這樣的觀念或許應該修正....。 (怕怕) (怕怕)

失智. 植物人. 癌末.....
當然是另當別論
說真的我很難接受
一個意識清楚
只因虛弱或其他暫時性原因無法進食者
就不插鼻胃管讓她更虛弱到餓死

[hjh]

轉貼: 陳秀丹（陽明大學附設醫院醫師)
芬蘭的國家政策是希望國人死前二個禮拜才臥床，國家花了很多錢在做預防保健，在做預防骨質疏鬆、預防跌倒，期望其國人有健康的老人生活。臺灣剛好相反，花了很多的錢在已經倒地的病人身上。在歐美澳等國，他們不會為無法自然進食的臥床老人插鼻胃管，或採取經腸道營養等延命措施，他們認為，人終有一死，如果讓老人家這樣延長死亡的時間，反而讓其人權與尊嚴受損，是倫理不容的壞事。

老天讓我們生下來，老天也給了我們很好的退場機制。當人老到不能吃、病到不能吃，此時身體呈現相對脫水狀態，腦內嗎啡的生成量會增加；心、肺衰竭，二氧化碳無法排出，這也會造成所謂的二氧化碳昏迷；肝衰竭時，阿摩尼亞的代謝出問題，會產生肝性腦昏迷；這些都能讓人們可以較舒服地離開人世間，這是老天的恩賜，只是現在的醫療卻忘了老天給我們人類最好的退場機制。

========================================================================

另一種思考
嚴重失智到無法進食時 要不要灌?

嚴重失智的話
建議...不要灌
許多動物老死的方式就是「不吃了」 (食慾下降)
天然、方便
歐洲也常採這種方式 （不會一律 NG）

台灣人因為有健保
送醫院是常態
醫師無權放給他死
只好 NG
本來能好死的 -- 變成歹活
無謂的續命
凌遲病患
而且凌遲下去可達十幾年

萬惡健保不是浪得虛名的
（無盡漩渦）

[image]

鼻胃管是介於侵入跟非侵入之間的處置
如果她真的不想要
直接拔掉就好了
醫院一堆半夢半醒間
不小心自拔的患者
連專業技術都不用
拔的過程身體也不會有任何損傷
不裝
病人是活活餓死ㄟ

以安寧療護的觀念來說，患者臨終前會自然停止進食。甚至（黃勝）堅叔的演講告訴我們，過多不必要的灌食和點滴反而「死相難看」，因此「活活餓死」這樣的觀念或許應該修正....。 (怕怕) (怕怕)

失智. 植物人. 癌末.....
當然是另當別論
說真的我很難接受
一個意識清楚
只因虛弱或其他暫時性原因無法進食者
就不插鼻胃管讓她更虛弱到餓死

所以現在沒插管了？

[老劉]

轉貼: 陳秀丹（陽明大學附設醫院醫師)
芬蘭的國家政策是希望國人死前二個禮拜才臥床，國家花了很多錢在做預防保健，在做預防骨質疏鬆、預防跌倒，期望其國人有健康的老人生活。臺灣剛好相反，花了很多的錢在已經倒地的病人身上。在歐美澳等國，他們不會為無法自然進食的臥床老人插鼻胃管，或採取經腸道營養等延命措施，他們認為，人終有一死，如果讓老人家這樣延長死亡的時間，反而讓其人權與尊嚴受損，是倫理不容的壞事。

老天讓我們生下來，老天也給了我們很好的退場機制。當人老到不能吃、病到不能吃，此時身體呈現相對脫水狀態，腦內嗎啡的生成量會增加；心、肺衰竭，二氧化碳無法排出，這也會造成所謂的二氧化碳昏迷；肝衰竭時，阿摩尼亞的代謝出問題，會產生肝性腦昏迷；這些都能讓人們可以較舒服地離開人世間，這是老天的恩賜，只是現在的醫療卻忘了老天給我們人類最好的退場機制。

========================================================================

另一種思考
嚴重失智到無法進食時 要不要灌?

嚴重失智的話
建議...不要灌
許多動物老死的方式就是「不吃了」 (食慾下降)
天然、方便
歐洲也常採這種方式 （不會一律 NG）

台灣人因為有健保
送醫院是常態
醫師無權放給他死
只好 NG
本來能好死的 -- 變成歹活
無謂的續命
凌遲病患
而且凌遲下去可達十幾年

萬惡健保不是浪得虛名的
（無盡漩渦）

[fatorange]

想by nature course, AAD是最快最好的選擇!
不插NG 卻要打albumin 我搞不懂這是什麼邏輯?

[chichang]

想by nature course, AAD是最快最好的選擇!
不插NG 卻要打albumin 我搞不懂這是什麼邏輯?

就是啊，看

裡面的敘述，真替侯文詠抱不平啊。

[antonio]

她習慣什麼事都忽略專業
用自己的想像力去記錄嗎？

[bobo-67]

以後預立遺囑是趨勢

[bobo-67]

是預立醫囑，sorry

[chenped]

預立醫囑，請律師見證，堅持插管的人，遺產除法律的特留分以外，都不給他。

[lin.wante]

是預立(醫)囑?OK?