【啥講臺語有話無字】第六章 頗 ph ㄆ（五）1060303

[大雅老仙ㄟ]

第四節pho ㄆㄨㄛ（1）
藥粕 io7 phoh4 藥渣。中藥藥材熬煮過後的殘渣。ㄧㄡ ㄆㄨㄛ。
拍噗仔 phah4 phok-a 鼓掌、拍手。ㄆㄚˋ ㄆㄨㄛ ㄚ。
噗 phok4 被蚊蟲類叮咬後的腫泡。ㄆㄨㄛ。
豐沛 phong phai3 菜餚豐盛。ㄆㄨㄥ ㄆㄞˇ。
鋪面蟶 phoo bin7 than 門面、排場。ㄆㄨㄛ ㄇㄧㄣ ㄉㄢ。
鋪排 phoo pai5 應酬、交際。ㄆㄨㄛ ㄅㄞˇ。
豬鋪 ti phoo 指毛豬的市價。ㄉㄧ ㄆㄨㄛ。
總鋪 tsong2 phoo 通鋪。ㄗㄨㄥˋ ㄆㄨㄛ˙。
離譜 li5 phoo2 不合道理。ㄌㄧˇ ㄆㄨㄛˋ。
頗略仔 pho7 liok-a 稍微、約略、些許。ㄆㄨㄛˋ ㄌㄧㄛK ㄚ。
普普仔 phoo2 phoo-a 稍微、約略。ㄆㄨㄛ ㄆㄨㄛ ㄚ。
膨風龜 phong3 hon ku 指愛吹牛的人。ㄆㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄍㄨ。
膨紗 phong3 se 毛線。ㄆㄨㄥ ㄒㄧㄝ。
膨鼠 phong3 tshu2 松鼠。ㄆㄨㄥ ㄘㄧˋ
刺膨紗 tshiah4 phong3 se 打毛線。ㄑㄧㄚˋㄆㄨㄥ ㄒㄧㄝ。
總舖師 tsong2 phoo2 sai 大廚師。ㄗㄨㄥˋ ㄆㄨㄛ ㄙㄞ。
扶挺 phoo5 thanN2 拍馬屁、奉承。ㄆㄨㄛˇㄊㄚNˋ。
糖廍 thng5 phoo7 舊式糖廠。ㄊㄥˇㄆㄨㄛ。

[gary]

報到
上課

[Rebecca]

膨風龜 phong3 hon ku 指愛吹牛的人。
請問用龜類比是有典故嗎？

[大雅老仙ㄟ]

膨風龜 phong3 hon ku 指愛吹牛的人。
請問用龜類比是有典故嗎？

台語詞彙很多詞尾加龜字，龜（ku）是由鬼（kui2）轉音而來，膨風龜即是膨風鬼。

[Rebecca]

謝謝老仙大大！ (幸福御守)

[Harvey0517]

謝謝老仙教學

[空空空]

膨風龜 phong3 hon ku 指愛吹牛的人。
請問用龜類比是有典故嗎？

台語詞彙很多詞尾加龜字，龜（ku）是由鬼（kui2）轉音而來，膨風龜即是膨風鬼。

我還以為是 麵龜
蒸過後會膨脹
所以......

我錯了