【啥講臺語有話無字】第一章 柳 l ㄌ（一）1051031

[大雅老仙ㄟ]

第一節 la ㄌㄚ（1）
交落 ka lauh4 掉下。
結趼 kiat4 lan 長繭。
戮孔 lak4 khang 鑽孔。
慄慄掣 lak7 lak7 tshuah4 因恐懼而全身發抖。
磟碡 lak7 tak7 稻由插秧前，將稻田整平的農具。
塌底 lap4 te2 脫底，如：鞋底脫底。
離離落落 li7 li7 lak4 lak4 零零落落。
歹扭搦 phai liu lak 難搞、吹毛求疵。如：這个患者真歹扭搦。
疏櫳 se lang 稀疏。如：老人頭毛疏櫳。
瞪力 tènN3-la̍t2 用力、使力。如：生囝愛瞪力。
無攬無拈 bo5 lam2 bo5 ne 無精打采、沒精神，提不起勁的樣子。
荏懶 lam2 nua7 形容人懶惰成性，骯髒邋遢又不梳洗整理。
攏褲 lang2 khoo3 把穿著的褲子拉高起來。
糞埽籠 pun3 so3 lang2 垃圾桶。
烏滓血 oo lai7 hueh4 發黑的血液。
閬 lang3 騰出來。你閬卡久才擱來。
閬縫 lang2 phang7 空出時間、抽空。
落空逝 lau3 khang tsua7 白跑一趟。
落胎 lau3 the 流產。
搝搝搦搦 khiu2 khiu2 lak7 lak7 拉拉扯扯。

[newshine]

[Vivian]

[awaken]

[草帽小子]

磟碡 lak7 tak7 --沒聽過也沒看過，正港都市俗

糞埽籠 pun3 so3 lang2 垃圾桶 最後一個音跟閬縫 lang2 phang7 第一個音是一樣的
籠 lang2 應該是編織成的，鏤空的桶子或籠子
桶 tang 應該是面板沒有鏤空的

[min]

[大雅老仙ㄟ]

磟碡 lak7 tak7 --沒聽過也沒看過，正港都市俗

糞埽籠 pun3 so3 lang2 垃圾桶 最後一個音跟閬縫 lang2 phang7 第一個音是一樣的
籠 lang2 應該是編織成的，鏤空的桶子或籠子
桶 tang 應該是面板沒有鏤空的

閬lang3因下一字是第7音，故閬要變音第2音。
桶的注音是thang2，非tang也。

[gary]

[docs]

[kcfc]

磟碡 lak7 tak7 --沒聽過也沒看過，正港都市俗

又稱 【碌碡】http://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/index.htm
用木質做成的圓筒形農具。以木頭為圓筒形，中貫以軸，外施以木框，曳行而轉壓之，用以打碎泥塊並整平田地。

[Rebecca]

好難!
謝謝老仙大大

[marlon]

真的不容易...

[elephant]

謝謝老仙~