【追蹤臺語】破相-2

[大雅老仙ㄟ]

昨天我們談的破相（phua3 siuN3）是指面相，但是臺灣人所謂的運氣也有談及全身性的破相，身體上如有任何瑕疵，跟一個人的一生命運也大有關係，所以街上才會到處有「摸骨」命相館。
臺語有一串與人全身性有關的「破相」俗語；
一矮﹝ue2）；身長矮小的人，即所謂「矮人厚行」ue2 lang5 kau7 hing7。
二啄（tok8）：啄鼻即「鸚哥鼻」ing ko Npii7。
三虯（khiu5）：即虯毛（khiu5 mo），頭髮捲毛。
四額（khok8）：即前額崿突叫額頭（khok8 thau8），也有前額（tsing5 khok4）
+後額的（au khok4）。
五缺（khi4）：即缺嘴唇，稱為缺嘴（khi4 tshui3兔唇）。
六龜（ku）：即佝僂的人，稱隱龜（un2 ku）或曲龜（kiau ku）。
七貓（niau）：即貓面（niau bin7），出過天花留下的麻臉，或是受傷所造成
的疤痕。
八跛（pai2）：即跛腳（擺腳pai2 kha）。
九怪（kuai3）：即怪脾氣的人。
十全（tsuan5）：瑕疵有二種以上的人。
命相師都認為身體有瑕疵有缺陷的人，他的人生命運會比一般人多乖，身為醫者的老仙ㄟ認為命相師這種說法是有部分的道理。因為人如有某部分瑕疵，難免產生自卑感，自卑感容易造成反社會的行為。不要說他有嚴重反社會行為，起碼與人際間的相處會多少有困難，萬一對人有敵意，或許就會傷害到人生命運。
不過，自卑感所造成負面的行為也不能以偏概全，有些身體有瑕疵的人反而因自卑而激勵自己，發憤圖強，努力創造自己以服別人。這種因破相而激勵自己而功成名就的人，在世界上例子不勝枚舉，例如拿坡倫、希特勒、鄧小平就是最典型例子，因為這三人都是脖短、手短、腳短的五短人，結果這三人都是轟轟烈烈的風雲英雄人物，名垂不朽。

[Rebecca]

謝謝老仙分享
台語真是一門大學問呢

[forester]

題外話請教老仙 :
菠菜為何叫做" 飛龍仔"?
是有典故
還是.....
我從小就搞錯了?
(害羞扭扭) (害羞扭扭) (害羞扭扭)

[newshine]

請問"破麻"的說法的來源呢
(咦) (咦) (咦)

[大雅老仙ㄟ]

題外話請教老仙 :
菠菜為何叫做" 飛龍仔"?
是有典故
還是.....
我從小就搞錯了?
(害羞扭扭) (害羞扭扭) (害羞扭扭)

菠菜叫飛苓菜的理由我真的不知道，抱歉！
記憶中，我們中部有飛苓菜好像在民國五、六十年後才有，不知是那時候臺灣才有這種菜，
或是中部那時候才有，我不知道。

[newshine]

菠菜、ほうれん草、Spinach

這篇有提到

[大雅老仙ㄟ]

請問"破麻"的說法的來源呢
(咦) (咦) (咦)

破麻請參閱本專欄104.12.26.貼文《破貓（豸）》，謝謝。

[newshine]

請問"破麻"的說法的來源呢
(咦) (咦) (咦)

破麻請參閱本專欄104.12.26.貼文《破貓（豸）》，謝謝。

謝謝您
(眼汪汪) (眼汪汪) (眼汪汪) (眼汪汪) (眼汪汪)

[forester]

菠菜、ほうれん草、Spinach

這篇有提到

謝謝

原來我真的錯了
一直以為是"飛龍仔"
吃完就會
"親像飛龍飛上天"
(害羞扭扭) (害羞扭扭) (害羞扭扭)

[rjlin520]

謝謝老仙，原來台語搞怪是指九怪。