【追蹤臺語】半丁

大雅老仙ㄟ要講故事囉.不到70歲的會員,建議您趕快拿張椅子進來搶位子聽講.

版主: 版主021

回覆文章
大雅老仙ㄟ
V3
V3
文章: 3319
註冊時間: 週四 7月 07, 2011 9:13 pm
擁有感謝: 28 次

【追蹤臺語】半丁

文章 大雅老仙ㄟ »

古早的女人很不值錢,男人稱為男丁或壯丁,屬於全丁,但是女人只稱「半丁」(puaN3 ting),也就是指女人只有男人一半的價值。
我猜想女人稱為「半丁」可能已有很久歷史,因為日本的文化是在隋唐時代傳自中國,所以日本女人一樣不值錢,雖然他們不稱呼女人為半丁,但是女權可能不及男人的一半。
臺灣人認為女人不值錢,所以常會有殺女嬰的情形。過去殺女嬰的方法很多,最常見的方式是剛出生的女嬰,用胎盤把她悶死。如果二、三個月大的女嬰,就把她壓在尿桶內溺死。有人會問,既然不要女嬰,為何不在剛出生就把她悶死?既然養到二、三個大,怎不繼續養?原因是她的乳水要當奶媽去養有錢人的孩子,自己的女嬰就把她殺死。如果各位讀者有去注意的話,一定會發現很多老阿婆的名字叫罔市、罔腰、阿罔、不治、不愛.... ,這種的女人都是她的父母勉強把她養下來的,她隨時會被父母遺棄。
因為古早殺女嬰太多,所以很多男人娶不到老婆,只好一輩子當路漢跤(光棍)。加上產婦生產時死亡的,所以過去的路漢跤很多。我記憶中,我讀國小時候,學生的男女比約2比1,女生較少並非全是被殺的,大多數是失學(女人無才便是得)。
過去民間常辦很多活動,它的經費都是村民共同出的,例如;迎神活動、巡更、巷弄修補、演戲娛樂等,都須要花錢,這些錢就由爐主指派人向村民收款,稱為丁口錢,收款額度女人是男人一半,譬如一丁是10元,女人是半丁繳5元,有的女人還竊竊自喜,只有繳一半而高興。
產婦如果生到男嬰,叫「出丁」,是家中大事,要立刻到外祖家報喜,在自家廳堂稟報列祖列宗,過年要點「出丁燈」,祖先墳墓要培墓,產婦要做豐富的月內。彌月時要大事鋪張,宴請親友。如果生了「半丁」的女嬰,就不會存這麼隆重的慶祝,連做月內也簡單得多。
頭像
smallant
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 104572
註冊時間: 週一 3月 10, 2008 5:50 pm
表達感謝: 41 次
擁有感謝: 38 次

Re: 【追蹤臺語】半丁

文章 smallant »

謝謝老仙ㄟ的說明
min
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 34228
註冊時間: 週六 10月 13, 2012 8:39 am
表達感謝: 35 次
擁有感謝: 18 次

Re: 【追蹤臺語】半丁

文章 min »

今天可是翻轉囉。
回覆文章

回到「老仙ㄟ講古論今講座」